Berlin P. 10015

Script:

Hieratic

Date:

late 12th Dyn. (year 17; after UC 32121 (jmj-rꜣ mšꜥ wr s-n-wsrt))

Bibliography:

Gardiner MSS 30, 207.1, 207.2 [h]; Kaplony-Heckel 1971a, no. 12 [h (i), t (i)]

Object

Berlin P. 10015

Type:

Hieratic text

Subtype:

Papyrus document

Material:

papyrus

Provenance:

Lahun (Temple)

People

• rt 02

  • jmj-rꜣ w [...]

    	Title
    m	jm.j-rꜣ w

• rt 03

  • qfnjj n ḥwt-nṯr nt sbk nb (?) snfrw

    	Title	Name	Class.
    m	qfn.jj n ḥw.t-nṯr n.t Sbk	snfrw

    • Father (Father sꜣ Son): jjjw.

  • jjjw

    	Name	Class.
    m	jjj.w	-

    • Son (Father sꜣ Son): qfnjj n ḥwt-nṯr nt sbk nb (?) snfrw.

• rt 04

  • jmj sꜣ n qnbtj n w sꜣ-rnnwtt

    	Title	Name	Class.
    m	jm.j-sꜣ n qnb.tj n w	sꜣ-rnn.wt.t

• rt 05

  • ṯbw n ḥwt-nṯr jtjj

    	Title	Name	Class.
    m	ṯb.w n ḥw.t-nṯr	jtjj

• rt 06

  • s n š sbk ẖtjj-ꜥnḫ

    	Title	Name	Class.
    m	s n Š-Sbk	ẖt.jj-ꜥnḫ

• rt 07

  • s n ḥtp-s-n-wsrt mꜣꜥ-ḫrw mn[...]

    	Title
    m	s n Ḥtp-s-n-wsr.t mꜣꜥ-ḫrw

    • Father (Father sꜣ Son): sꜣ-spdw/ꜥnḫw.

  • sꜣ-spdw/ꜥnḫw

    	Name	Class.	Name	Class.
    m	sꜣ-spd.w	-	ꜥnḫ.w	-

    • Son (Father sꜣ Son): s n ḥtp-s-n-wsrt mꜣꜥ-ḫrw mn[...].

• rt 08

  • ꜥftj ḏmbw

    	Title	Name	Class.
    m	ꜥf.tj	ḏmbw

• rt 09

  • ꜥftj snb-n⸗j

    	Title	Name	Class.
    m	ꜥf.tj	snb-n⸗j

• rt 10

  • jrj-ꜥꜣ n ḥwt-nṯr nt sbk nb rꜣ-sḥwj ḫnsw

    	Title	Name	Class.
    m	jr.j-ꜥꜣ n ḥw.t-nṯr n.t Sbk nb Rꜣ-sḥwj	ḫns.w

• rt 11

  • ḥm-kꜣ n jmj-rꜣ mšꜥ wr šd-ptḥ

    	Title	Name	Class.
    m	ḥm-kꜣ n jm.j-rꜣ mšꜥ wr	šd-ptḥ

    • Subordinate to (ḥm-kꜣ n): jmj-rꜣ mšꜥ wr s-n-wsrt.

  • jmj-rꜣ mšꜥ wr s-n-wsrt, dossier: jmj-rꜣ mšꜥ wr s-n-wsrt (accepted)

    	Title	Name	Class.
    m	jm.j-rꜣ mšꜥ wr	s-n-wsr.t

    • Subordinate person (ḥm-kꜣ n): ḥm-kꜣ n jmj-rꜣ mšꜥ wr šd-ptḥ.

• rt 12

  • jmj-rꜣ mrt ḥr-ḥtp

    	Title	Name	Class.
    m	jm.j-rꜣ mr.t	ḥr-ḥtp