Sinai 71

Text:

Expedition text

Script:

Hieroglyphs

Date:

Amenemhat II nbw-kꜣw-rꜥ jmn-m-ḥꜣt (year 11)

Bibliography:

Fay 1996, 36-37 (8), 47 (10), 48 (2) [s]; Gardiner and Peet 1952, pl. XXI [s]; Gardiner and Peet 1955, no. 71 [t]

Object

PM:

VII, 358

Type:

Rock inscription

Provenance:

Serabit el-Khadim

People

• left

  • ptḥ-wr (?)

    	Name	Class.
    m	ptḥ-wr	-

• middle

  • sꜣt-nsw sbꜣt

    	Title	Name	Class.
    f	sꜣ.t-nsw	sbꜣ.t

  • jrjt-pꜥt; ḥmt-nsw nfrw, dossier: ḥmt-nsw nfrw (accepted)

    	Title	Name	Class.
    f	jr.j.t-pꜥ.t; ḥm.t-nsw	nfr.w

  • [...]

    m

    • Son (Father sꜣ Son): ddw-sbk.

  • ddw-sbk

    	Name	Class.
    m	dd.w-sbk

    • Father (Father sꜣ Son): [...].

  • jmj-rꜣ tꜣ-mḥw ꜥnḫ-jb, dossier: PD 182 (accepted)

    	Title	Name	Class.
    m	jm.j-rꜣ tꜣ-mḥ.w	ꜥnḫ-jb	-

    • Mother (jr.n): sꜣt-ḫntj-ẖtjj.

  • sꜣt-ḫntj-ẖtjj, dossier: DAEW 320 (accepted)

    	Name	Class.	Name	Class.
    f	sꜣ.t-ḫnt.j-ẖt.jj		sꜣ.t-ḫnt.j-ẖt.jj

    • Son (jr.n): jmj-rꜣ tꜣ-mḥw ꜥnḫ-jb.

• right

  • [...]-snb

    m

  • nfrw

    	Name	Class.
    m	nfr.w

  • jꜥꜣw nḫs

    	Title	Name	Class.
    m	(j)ꜥꜣ.w	nḫs

  • [...]w

    m

    • Father (jtj⸗f): jrj-ꜥt nfr-ḥtp.

  • jrj-ꜥt nfr-ḥtp

    	Title	Name	Class.
    m	jr.j-ꜥ.t	nfr-ḥtp

    • Son (jtj⸗f): [...]w.

  • jrj-ꜥt n pr-ḥḏ (?) [...]r-ḥtp (?)

    	Title
    m	jr.j-ꜥ.t n pr-ḥḏ

• right edge

  • wdpw jqr

    	Title	Name	Class.
    m	wdp.w	jqr

    • Mother (jr.n): jtp.

  • jtp

    	Name	Class.
    f	jtp

    • Son (jr.n): wdpw jqr.

  • ḥmtj sbw

    	Title	Name	Class.
    m	ḥmt.j	sb.w

    • Mother (jr.n): ptw.

  • ptw

    	Name	Class.
    f	pt.w

    • Son (jr.n): ḥmtj sbw.

  • ḥmtj jmnjj-ḥtp

    	Title	Name	Class.
    m	ḥmt.j	jmn.jj-ḥtp	-

    • Mother (jr.n): [...].

  • [...]

    f

    • Son (jr.n): ḥmtj jmnjj-ḥtp.