Liverpool GM E.30

Text:

Name

Script:

Hieroglyphs

Date:

Khendjer wsr-kꜣ-rꜥ ḫnḏr (after Louvre C 11 and Louvre C 12 (PD 125))

Origin:

Abydos (the titles “regulator of a watch of Abydos” and “wab-priest of Abydos”)

Bibliography:

Oppenheim et al. 2015, 268-268 (204) [cp]; J. Wegner and Cahail 2021, 201 fig. 9.5 [cp]; Baines 2009 [bp]; Bourriau and Quirke 1988, no. 48 [bp]; J. A. Hill 2010 [bp]; Kitchen 1961 [bp, h]; Lichtheim 1988, no. 35 [t]; Kitchen 1962 [m]; Simpson 1974c, ANOC 58.3 [m]

Object

Liverpool GM E.30

Type:

Stela

Subtype:

Rectangular stela

Material:

limestone

Size:

510×350 mm

Provenance:

Abydos

Find group:

Abydos Garstang 304 A'07

People

• back, 1st register

  • wꜥb n jn-ḥrt wnmw

    	Title	Name
    m	wꜥb n Jn-ḥr.t	wnm.w

    • Brother (sn⸗f): mtj-n-sꜣ; mtj-n-sꜣ n ꜣbḏw jmnjj-snb.

• back, 3rd register

  • ꜥꜣm sbk-jrj

    	Title	Name
    m	ꜥꜣm	sbk-jr.j

  • ꜥftj; ꜥꜣm jrsj

    	Title	Name
    m	ꜥf.tj; ꜥꜣm	jrsj

  • ꜥꜣmt jmnjj-snb/nb-jtj

    	Title	Name
    f	ꜥꜣm.t	jmn.jj-snb / nb-jtj⸗j

  • qfnjj nj-wp-wꜣwt

    	Title	Name
    m	qfn.jj	n.j-wp-wꜣ.wt

• back, 4th register

  • rn⸗f-rs

    	Name
    m	rn⸗f-rs

  • wꜥb sꜣ-jn-ḥrt

    	Title	Name
    m	wꜥb	sꜣ-jn-ḥr.t

  • wꜥb wnmw

    	Title	Name
    m	wꜥb	wnm.w

  • wꜥb n ꜣbḏw sꜣ-jn-ḥrt

    	Title	Name
    m	wꜥb n Ꜣbḏ.w	sꜣ-jn-ḥr.t

• back, 5th register

  • wꜥb jmn-ḥtp

    	Title	Name
    m	wꜥb	jmn-ḥtp

• back, 6rh register

  • ꜥꜣm sbk-jrj

    	Title	Name
    m	ꜥꜣm	sbk-jr.j

  • wꜥb n jn-ḥrt [...]

    	Title
    m	wꜥb n Jn-ḥr.t

• front, 0

  • mtj-n-sꜣ; mtj-n-sꜣ n ꜣbḏw jmnjj-snb, dossier: PD 125 (accepted) (owner)

    	Title	Name
    m	mt.j-n-sꜣ; mt.j-n-sꜣ n Ꜣbḏw	jmn.jj-snb

    • Mother (mwt⸗f): nbt pr nbt-jtj(⸗j).
    • Father (jr.n): wꜥ-m-kꜣw.
    • Siblings
      • Sister (snt⸗f): nbt pr rn-snb.
      • Sister (snt⸗f): ḫw-sj-nbw.
      • Brother (sn⸗f): wꜥb n jn-ḥrt wnmw.

  • mtj-n-sꜣ jmnjj

    	Title	Name
    m	mt.j-n-sꜣ	jmn.jj

• front, 1st register

  • wꜥ-m-kꜣw, dossier: wꜥ-m-kꜣw (PD 125*) (accepted)

    	Name
    m	wꜥ-m-kꜣ.w

    • Son (jr.n): mtj-n-sꜣ; mtj-n-sꜣ n ꜣbḏw jmnjj-snb.

  • nbt pr nbt-jtj(⸗j), dossier: DAEW 134 (accepted)

    	Title	Name
    f	nb.t pr	nb.t-jtj⸗j

    • Son (mwt⸗f): mtj-n-sꜣ; mtj-n-sꜣ n ꜣbḏw jmnjj-snb.

  • nbt pr rn-snb

    	Title	Name
    f	nb.t pr	rn-snb

    • Brother (snt⸗f): mtj-n-sꜣ; mtj-n-sꜣ n ꜣbḏw jmnjj-snb.

  • ḫw-sj-nbw

    	Name
    f	ḫw-sj-nbw

    • Brother (snt⸗f): mtj-n-sꜣ; mtj-n-sꜣ n ꜣbḏw jmnjj-snb.

• front, 2nd register

  • nbt pr nnj

    	Title	Name
    f	nb.t pr	nnj

    • Daughter (sꜢt⸗s): nn(j).

  • wꜥb sꜣ-jn-ḥrt

    	Title	Name
    m	wꜥb	sꜣ-jn-ḥr.t

    • Mother (sꜢ⸗s): [...].

  • nbt-nḥḥ

    	Name
    f	nb.t-nḥḥ

    • Mother (sꜢt⸗s): [...].

  • nn(j)

    	Name
    f	nnj

    • Mother (sꜢt⸗s): nbt pr nnj.

  • [...]

    f

    • Children
      • Son (sꜢ⸗s): wꜥb sꜣ-jn-ḥrt.
      • Daughter (sꜢt⸗s): nbt-nḥḥ.

• front, 3rd register

  • jrj-ꜥꜣ n ḥwt-nṯr sꜥnḫ-n⸗j-ptḥ

    	Title	Name
    m	jr.j-ꜥꜣ n ḥw.t-nṯr	sꜥnḫ-n⸗j-ptḥ

    • Spouse (ḥmt⸗f): tjtjw.

  • tjtjw

    	Name
    f	tjtj.w

    • Spouse (ḥmt⸗f): jrj-ꜥꜣ n ḥwt-nṯr sꜥnḫ-n⸗j-ptḥ.